您好

  非常感謝您來訪 夢龍筆記 網站

  夢龍筆記網站歷經之前虛擬主機重大問題,以及我這兩年的工作繁忙而疏於更新,沒有維護、處理系統問題,網站已經沈靜將近1年

  現在已經將主機系統搬移到其他系統服務商,網站已經恢復運作,歡迎您的瀏覽。

  夢龍筆記正在進行網站系統、佈景主題改版、更新的工作,目前預計將於八月全面重新改版上線,並恢復內容更新,屆時歡迎您再度來訪,並希望夢龍筆記網站內的資訊、資源能夠對您有幫助

2020/02 台南 Joy.Kingman in 好想工作室

幸運草

這幾天剛好學到wish和hope,對這兩個都叫作希望的單詞感到困惑

 

hope-希望

hope的希望,隱含的意思比較有希望一件事情,並且這件事情是有可能發生、可預期,且位來的事件。

如:我希望考試及格

I hope I wall pass the test.

就是用在考試前,或者看分數之前。

Google翻譯hope的意思

wish-希望

wish的希望,是一種絕望,她比較像是不可能出現的祈願;或者事情已經發生,但是並不如己意,希望事物是不一樣的。

如:我希望考試是及格的>_<

I wish I had passed the test.

考試過後,看到分數絕望了,準備補考得時候哀號用的。

wish的翻譯

 

但是,馬上就想到每年都聽得到的聖誕歌we wish you a merry christmas,難道我們聖誕快樂是一個不可能發生的祈願嗎?

原來wish還有另一個意含,如果他的希望是帶有祝福、祝願的意義,那也是要使用wish

 

學習成長

芸香縹帙

  • 爸爸們的小抄

    〈爸爸們的小抄〉 完了完了,這下該怎麼辦好?我真的要辦喜宴了,我有一種大難臨頭的感覺......。

  • 一雙筷子看人品

    與一朋友吃飯,恰好父親來看我,便接來一起吃。父親寡言,飯間一直靜靜地聽我們聊天。回家的路上,父親說:“你這個朋友,不可深交。”

   

Go to top