這幾天剛好學到wish和hope，對這兩個都叫作希望的單詞感到困惑

 

hope-希望

hope的希望，隱含的意思比較有希望一件事情，並且這件事情是有可能發生、可預期，且位來的事件。

如：我希望考試及格

I hope I wall pass the test.

就是用在考試前，或者看分數之前。

wish-希望

wish的希望，是一種絕望，她比較像是不可能出現的祈願；或者事情已經發生，但是並不如己意，希望事物是不一樣的。

如：我希望考試是及格的>_<

I wish I had passed the test.

考試過後，看到分數絕望了，準備補考得時候哀號用的。

 

但是，馬上就想到每年都聽得到的聖誕歌we wish you a merry christmas，難道我們聖誕快樂是一個不可能發生的祈願嗎？

原來wish還有另一個意含，如果他的希望是帶有祝福、祝願的意義，那也是要使用wish